Bring color and pollinators to your Colorado lawn with these three suggestions.